Прошло месяц с тех пор, как Лондон погрузился в хаос, и вскоре состоится церемония, символизирующая мир и восстановление. В этот период Арсен Люпен решает устроить праздник для Кардии Бекфорд, чтобы отметить исполнение её желания. Люпен отправляется на поиски идеального подарка, но неожиданно оказывается втянут в кражу драгоценного камня. Он становится жертвой интриг и обвиняется в преступлении, после чего оказывается за решеткой.

Теперь, когда Люпен заперт, его друзья, вместе с Кардией и неожиданным союзником, принимаются за расследование, чтобы очистить имя Арсена и найти настоящих виновников ограбления. Это путешествие будет полно неожиданных поворотов и опасных приключений, ведь за каждым углом скрываются враги, готовые на все, чтобы помешать им.

В этой истории дружба и верность станут ключевыми факторами, которые помогут преодолеть все трудности. Кардия, используя свои уникальные способности, и её новый союзник, присоединятся к команде Люпена, чтобы разгадать тайну и доказать его невиновность. Вместе они столкнутся с множеством испытаний, но их единство и решимость помогут им достичь цели и вернуть Арсену свободу.