Мир безжалостен, даже если ты — трижды коронованная императрица. Она, легендарная наёмница 21 века, прошла через сотни измерений, чтобы оказаться самой бесполезной в одном из них. Он, императорский наследник Империи Цзинь, властный и демонический тиран с несравненным талантом, не отпустил бы её, даже если бы от этого зависела его жизнь. Четвертая принцесса из дворца Су, известная своей бесполезностью, никогда не блистала ни в чем, кроме как в роли мишени для насмешек. Каждый, кто проходил мимо, считал своим долгом поиздеваться над несчастной, но никто не получал колкости в ответ. Отсутствие духовной силы и слабость характера делали из неё легкую добычу.

Но всё изменилось, когда в её теле переродилась рыжая бестия. С первого же дня новая принцесса Су Ло показала, как нужно относиться к хрупким девушкам. Страшнее женщины-наёмницы может быть только брошенная женщина-наёмница. Именно это и произошло с Су Ло. Преданная собственным напарником и убитая им же, она попадает в эпоху древнего Китая, перерождаясь в теле той самой бедной принцессы. Её потрясающие навыки и острый язык не могли не привлечь внимание Молодого Господина, но у Су Ло были другие планы. Разбитое сердце и упёртость характера не имели никакого желания связываться с очередным подонком.

Только вот этот самый подонок уступать девушке не намерен. Какая же история получится у этой жгучей парочки, счастливой любви или игры в «кошки-мышки»? Су Ло, с её прошлым опытом и неукротимой волей, готова бросить вызов судьбе и императору, чтобы найти своё место в этом мире. Император же, с его властным характером и демонической харизмой, не намерен упускать такую добычу. В этой истории нет места для слабости и сострадания, только жестокая игра за власть и любовь, где каждый ход может стать последним.