После невероятной трагедии, которая перевернула его мир, Джо Ябуки погрузился в пучину отчаяния и потерял всякую надежду. Оставляя позади тренажёрный зал, где когда-то рождались его мечты, Джо пустился в бесконечное странствие, пытаясь забыть о прошлом. Однако судьба распорядилась иначе, когда он встретил Вольфа Канагуши и Горомаки Гондо. Их неожиданная встреча, полностью случайная, стала поворотным моментом в жизни Джо. Несмотря на их непреднамеренность, эти встречи вдохновили Ябуки вернуться к своей первой любви — боксу.

Вернувшись в ринг, Джо осознал, что его душа по-прежнему скована тенями прошлого. Глубоко внутри него скрывались вопросы, которые не давали ему покоя и мешали полностью посвятить себя боксу. Именно в этот момент из Венесуэлы прибывает легендарный боксёр Карлос Ривера. Его цель — помочь Джо Ябуки не только стать лучшим в боксе, но и найти ответы на те вопросы, которые мучают его сутками.

Ривера, с его богатым опытом и мудростью, становится наставником для Джо. Он понимает, что настоящая сила не только в кулаках, но и в душе. Под руководством Риверы, Ябуки начинает свой путь к самопознанию и внутренней гармонии. Каждый удар, каждая тренировка становятся не просто подготовкой к бою, а способом исцеления душевных ран. Так, Джо постепенно находит силы не только для возвращения в ринг, но и для того, чтобы снова начать верить в себя.